Einwohnergemeinde Golaten

Einladung zu den Gemeindeversammlungen in Golaten und Kallnach

 Samstag, 24. November 2018

 1. zur letzten ordentlichen Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde Golaten, um 13.00 Uhr, im Mehrzweckraum Golaten, mit anschliessender Verschiebung nach Kallnach.

 2. zur ersten Gemeindeversammlung in Kallnach, um 15.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Kallnach.

Traktanden:

1. Anlässlich der letzten ordentlichen Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde Golaten:

a. Politischer Einfluss Golaten in der neu fusionierten Gemeinde Kallnach; Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag des Gemeinderates

b. Verabschiedungen.

 

2. Anlässlich der Gemeindeversammlung in Kallnach:

Teilnahme von Beginn weg an der Gemeindeversammlung als Gäste und anschliessend als Stimmberechtigte zum Traktandum Beratung und Beschlussfassung über das Budget 2019 der Einwohnergemeinde Kallnach. Gemäss den Übergangsbestimmungen im Fusionsvertrag vom 19. September 2018 werden die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Golaten und Kallnach legitimiert, vor der Fusion gemeinsam das Budget der Erfolgsrechnung sowie die Anlage der obligatorischen sowie den Satz der fakultativen Gemeindesteuern für das Jahr 2019 nach den Bestimmungen des Organisationsreglements der Einwohnergemeinde Kallnach festzulegen.

Botschaft: Der Gemeinderat wird die Bevölkerung vor der Gemeindeversammlung rechtzeitig über die traktandierten Geschäfte informieren (Mitteilungsblatt/Internet). Das Budget 2019 der Einwohnergemeinde Kallnach kann 10 Tage vor der Versammlung auf der Gemeindeverwaltung Golaten eingesehen werden.

Rechtsmittelbelehrung: Allfällige Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse der Gemeindeversammlung Golaten sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen.

Gegen die Beschlüsse der Gemeindeversammlung Kallnach kann innert 30 Tagen beim Regierungsstatthalteramt Seeland in Aarberg Gemeindebeschwerde geführt werden. Es wird auf die Rügepflicht gemäss Art. 49 a Gemeindegesetz aufmerksam gemacht.

Zu dieser Versammlung sind alle in Gemeindeangelegenheiten stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner der Einwohnergemeinde Golaten freundlich eingeladen. Nicht stimmberechtigte Personen sind als Gäste ebenfalls willkommen.

Golaten, 22. Oktober 2018

Gemeinderat Golaten

Veröffentlicht am 22.10.2018 um 12:35

© Gemeindeverwaltung · Schulhausstrasse 11 · 3207 Golaten
Tel: 031 755 55 00 · E-Mail: gemeinde@dont-want-spam.golaten.ch